(I can think of one who would, is why I don't read her.)
I suppose it would depend how closely it followed the progress of Gonou. What gets changed? Language? Incidents? I still think I'd find it interesting as an exercise in how that person read Gonou, like van Gogh copying Hiroshige: how utterly different when it's a western eye seeing. Like the dj retellings I did, and the stuff that had to be changed there to make them comprehensible.
Of course I *might* be a bit more exercised if all my Saiyuuki fic wasn't so old as to be history...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-04-03 01:23 pm (UTC)I suppose it would depend how closely it followed the progress of Gonou. What gets changed? Language? Incidents? I still think I'd find it interesting as an exercise in how that person read Gonou, like van Gogh copying Hiroshige: how utterly different when it's a western eye seeing. Like the dj retellings I did, and the stuff that had to be changed there to make them comprehensible.
Of course I *might* be a bit more exercised if all my Saiyuuki fic wasn't so old as to be history...