January Language Roundup

Duo fuckery continues apace: in addition to retroactively resetting users' progress through courses (i.e., I completed Indonesian unit 17 in December 2025. After completing two more Indonesian units last month I somehow find myself at the start of unit 17 as of February 1st), the app has started only registering lessons completed toward the daily quests after 15 minutes of engagement. As no doubt intended, this rankles from a "But I want to hit the gamification metrics!" perspective. From a language learning perspective, sustained engagement—not collecting merit badges—is what produces results, so maintaining a daily streak (regardless of whether or not the app logs it as such) is what I'm focused on.

Chinese — Finished 1/9 of Rookie Unit 8; legendary through Rookie Unit 3
Dutch — Finished 1/2 of Explorer Unit 3; legendary through Rookie Unit 6
Gaelic — Finished 1/3 of Explorer Unit 16; legendary through the Explorer Unit 10
Hindi — Finished 4/5 of Unit 1; backburnered to focus on the letters
Indonesian — Finished Explorer Unit 16; legendary through Explorer Unit 10
Japanese — Finished 2/3 of Trailblazer Unit 8; legendary through Traveler Unit 20
Korean — Finished 1/3 of Rookie Unit 6; legendary through Rookie Unit 5
Latin — Finished 1/3 of Rookie Unit 6
Manx — Finished 1/2 of lesson 10 of the Loayr Gaelg 2 textbook
Welsh — Finished 1/3 of Rookie Unit 6; legendary through Rookie Unit 3

これで以上です。