Even so, the Chinese speaker who wrote the question and multiple-choice answers should have realised. And if not them, an editor or quality control tester.

But I bet you're right that Transparent follows Pimsleur's plug-and-play approach: one lesson design into which they slot vocabulary from whatever the language du jour is.